お知らせ - 詳細 - お知らせ
What's New
  2005年 2月 吉日
              神戸輸入CFS倉庫移転の御案内  
                                                      内外トランスライン株式会社  

    拝啓、貴社益々御清栄のことと御慶び申し上げます。
    平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
     
    さて、題記の件、現在 欧州・SINGAPORE・MALAYSIA・VIETNAM・JAKARTA・PHILIPPINESからの輸入で
   使用しております弊社神戸倉庫(株)辰巳商会 神戸営業所が下記日程において移転することとなりました。
    つきましては、御客様各位には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、当社といたしましても万全の体制で努力
   していく所存ですので、御協力頂けます様、宜しく御願い申し上げます。


敬具

                         

新住所 : 神戸市中央区港島7−13 
(株)辰巳商會 ポートアイランド物流センター
内外トランスライン(株)気付
電話番号/Fax番号 : 078−302−0281 / 078−302−1406
保税名称 : 辰巳商會 ポートアイランド物流センター(NACCS : 3FRA2)
担当者 : 佐伯氏・黒瀬氏 
搬入受付開始日 : 平成17年3月12日までは受付・搬出共に従来通り旧倉庫(L−15)、
平成17年3月14〜18日までは新倉庫で受付後、旧倉庫(L−15)にて
搬出、 平成17年3月22日より受付・搬出とも新倉庫にて行います。

尚、平成17年3月18日までに、旧倉庫(L−15)に搬入されたお荷物
に関しましては、弊社の手配により平成17年3月22日に新倉庫へ移動
させて頂きますので、御理解と御協力の程宜しくお願い申し上げます。
搬入先地図 :